Ferrari enters the world of Cruises (by the hand of Norwegian)/Ferrari entra no mundo dos Cruzeiros (pela mão da Norwegian)

 
The new Norwegian Cruise Line vessel, Norwegian Joy, is being built to sail in China, and will be the first to have a Ferrari "hand" race track.
 
It is the result of a partnership between Scuderia Ferrarri Watches, which joined forces with Norwegian to have the first racetrack on a ship with its brand.
 
The two-story track will span the top two decks of the ship and will have room for up to 10 riders at a time, in electric karts.
 
Passengers staying at the other end of Norwegian Joy in The Heaven and Concierge suites will have complimentary tours with their reservations.
 
Norwegian Joy, with a capacity for 3850 passengers, is being built in Meyer Werft, Germany, and is expected to start sailing from Shanghai on June 27th, with the base in Tianjin, China.
O novo navio da Norwegian Cruise Line, o Norwegian Joy, está a ser construído para navegar na China, e será o primeiro a ter uma pista de corridas pela “mão” da Ferrari.
 
É o resultado de uma parceria entre a Scuderia Ferrarri Relógios, que uniu forças com a Norwegian para ter a primeira pista de corridas num navio com a sua marca.
 
A pista de dois andares vai abranger os dois decks superiores do navio e terá espaço para até 10 pilotos de cada vez, em karts eléctricos.
 
Os passageiros que ficaram no outro extremo do Norwegian Joy, em suites The Heaven e Concierge, terão passeios de cortesia com as suas reservas.
 
O Norwegian Joy, com capacidade para 3850 passageiros, está a ser construído em Meyer Werft, Alemanha, e deverá começar a navegar desde Shangai, no dia 27 de Junho, tendo como porto-base Tianjin, na China.