Porto de Lisboa nomeado para melhor porto de cruzeiros do mundo / Port of Lisbon nominated for best cruise port in the world

08-10-2014 10:46

Depois de ter conquistado o prémio de melhor Porto de Cruzeiros da Europa, o Porto de Lisboa volta a estar nomeado para a mesma categoria mas agora a nível mundial nos World Travel Awards 2014. Também a cidade de Lisboa está nomeada para melhor destino de cruzeiros do mundo.

Tal como tem vindo a acontecer todos os anos, desde 2009, Lisboa surge entre os favoritos para a categoria de melhor porto de cruzeiros do mundo, concorrendo com os portos de Mina Rashid, Dubai, Ocho Rios, Jamaica, Pier Mauá, Rio de Janeiro, Cape Town, Africa do Sul, Cozumel, México, Victoria, Seychelles, Miami, USA e Singapore Cruise Centre.

Na categoria de melhor destino de cruzeiros, Lisboa tem como rivais Copenhaga, Dubai, Jamaica, Maldivas, Miami, Seychelles, Estocolmo, Sidney e Bahamas.

Os resultados serão conhecidos no próximo dia 29 de novembro, na Tunísia.

O Porto de Lisboa manifesta o seu orgulho e grande satisfação com a atribuição dos vários prémios e nomeações, que traduzem o reconhecimento internacional do porto e da capital como destino de elevada qualidade para os turistas, e que trazem um inegável prestígio ao País.

Os World Travel Awards distinguem os melhores exemplos de boas práticas no setor do turismo, e é neste sentido que o Porto de Lisboa tem trabalhado e vai continuar a trabalhar, a partir de agora, em conjunto com a concessionária LCT – Lisbon Cruise Terminals, na prossecução de um objetivo comum: potenciar o porto e a cidade de Lisboa como um destino de cruzeiros de excelência.

After winning the award for Best Cruise Port in Europe, the Port of Lisbon back to being nominated for the same category but now worldwide in the World Travel Awards 2014 also the city of Lisbon is nominated for best destination for cruises world.

As has been happening every year since 2009, Lisbon appears among the favorites for the category of best cruise port in the world, competing with the ports of Mina Rashid, Dubai, Ocho Rios, Jamaica, Pier Maua, Rio de Janeiro , Cape Town, South Africa, Cozumel, Mexico Victoria, Seychelles, Miami, USA and Singapore Cruise Centre.

In the category of best cruise destination, Lisbon has as rivals Copenhagen, Dubai, Jamaica, Maldives, Miami, Seychelles, Stockholm, Sydney and Bahamas.

The results will be known on November 29, in Tunisia.

The Port of Lisbon expresses its pride and great satisfaction with the allocation of several awards and nominations, which reflect the international recognition of the harbor and capital as a high quality destination for tourists, and they bring an undeniable prestige to the country.

The World Travel Awards honor the best examples of good practices in the tourism industry, and is in this sense that the Port of Lisbon has worked and will continue to work, as of now, together with the LCT dealership - Lisbon Cruise Terminals, the pursuit of a common goal: to enhance the harbor and the city of Lisbon as a cruise destination of excellence.